Our daily prayer calendar for August 2021

Click below to download the prayer calendar in a format for printing out: August 1 Pray that all the details will come together for Todd to be able to travel to Croatia & Serbia next month to meet with the translators August 2 Pray for COVID travel restrictions into Croatia & Serbia to allow easyContinue reading “Our daily prayer calendar for August 2021”

Funerals, family & preparation to print Luke and Bible stories

FAMILY UPDATE Pam’s dad, Mal Hughes, went to be with the Lord July 6. He had been in a memory care facility in Dallas, TX, for 2.5 years, due to his battle with Alzheimer’s. His funeral was in Denton, TX, July 9, and interment with full military honors will be August 13, at Dallas-Ft. WorthContinue reading “Funerals, family & preparation to print Luke and Bible stories”

Thinking about Christmas … in July

LOST (AND FOUND) IN TRANSLATION I’ve been thinking a lot about Christmas lately. Recently we have been translating Luke chapters 1-2 in the Ludari Roma language and therefore have been studying a lot about the birth of John the Baptist, and of the Lord Jesus. We all know the story and are aware that JesusContinue reading “Thinking about Christmas … in July”

Our daily prayer calendar for July 2021

Click below to download the prayer list formatted as a calendar for printing: July 1 Pray for God’s will regarding the possibility of an additional funding source for the Roma Bible translation projects July 2 Pray for Bible translator, Nedeljko, to be able to receive two kidney transplants as soon as possible July 3 PrayContinue reading “Our daily prayer calendar for July 2021”

The Prices Write (July 2021)

FAMILY UPDATE We enjoyed a relaxing Father’s Day at home, with the kids coming by to visit (L-R: Timothy 30, Daniel 13, Kirsten 17, me, Elizabeth Sell 25, Ariela 9, Stephen Sell 25, Matthew 22, [Jonathan 29 in San Francisco]). This was my first Father’s Day since my dad passed away so it was bittersweetContinue reading “The Prices Write (July 2021)”

Family pics from the kids’ play; Daniel to camp; formatting and final checks for Gospel of Luke in Arli language

It was great that Jonathan’s visit from San Francisco meant that he was able to see Daniel and Ariela’s play also. We enjoyed a special week with him while he was here. Please remember these prayer requests: Daniel will be at our church camp Wednesday through Saturday. They will be serving at City Union MissionContinue reading “Family pics from the kids’ play; Daniel to camp; formatting and final checks for Gospel of Luke in Arli language”

Family time in Kansas City & Wisconsin; Bible translation progress & prayer requests for Roma translators

We are enjoying having Jonathan visiting us this week from San Francisco. It has been great to have everyone together in one place! Please hold Jonathan up in prayer as he begins planning for going to graduate school for a degree in math. The prosthetics company Matthew has been working with for a year wasContinue reading “Family time in Kansas City & Wisconsin; Bible translation progress & prayer requests for Roma translators”

Update on Todd’s mom & Pam’s surgery; Bible translation progress

Thank you all so much for your faithful prayers. What an encouragement to know that you all are standing with us and holding us up before the throne of grace! Mom is doing well in the nursing home and has adjusted extremely well. We were able to be with her on Mother’s Day which isContinue reading “Update on Todd’s mom & Pam’s surgery; Bible translation progress”

Our daily prayer calendar for May 2021

Click to download this prayer list formatted as a calendar for printing out: May 1 Pray we can get a lot of mom & dad’s unneeded belongings out of the house this weekend in time for free pickup by the city May 2 Pray for wisdom as we & our translation consultant check Luke chaptersContinue reading “Our daily prayer calendar for May 2021”