Bible translation for Roma
Recent prayer requests
Croatia, day 8: VBS in both villages. Read at toddlprice.com/blog-2/
June 17 Pray for our teen day camp, for good relationship building, for the gospel to be clearly understood, for salvation of kids
June 16 Pray for good weather outside for both Bible clubs, no distractions & for kids to have a desire to learn at the Vacation Bible Schools
Croatia, days 5-6: “the best laid plans of mice and men..." Read at toddlprice.com/blog-2/
June 15 Pray for our morning & late afternoon Bible clubs, for great attendance & open hearts during these 2 Vacation Bible Schools
June 14 Pray we will be warmly received in a new village, Kutina, where we will show the film of the Gospel of Luke
Croatia, days 4-5: preparing for Bible clubs & film showing; inviting people in three villages. Read at toddlprice.com/blog-2/
Latest from the blog
Croatia, day 8: VBS in both villages
Thank you for your faithful prayers for us. On Tuesday, the weather was dry and beautiful so we were able to hold our VBS in both villages. In each village we sang songs, acted out Jesus’ parable of the sower sowing seed on the four types of soil, played an audio recording of the Scripture…
Croatia, days 5-6: “the best laid plans of mice and men”
Thank you for your continued prayers. On Sunday morning, we enjoyed worshipping with a local Croatian Baptist church. In the afternoon, we went to the new village where we had been promised that we could use the community center to show the Gospel of Luke film. We ended up waiting over an hour and a…
Croatia, days 4-5: preparing for Bible clubs & film showing; inviting people in three villages
Thank you for your continued prayers. For the last two days, we have been: Below are lots of pictures of our activities (having devotions; practicing the Bible skits, songs and gospel presentation; playing with the kids and inviting them to the Bible clubs and film showings). Please join us in praise and prayer for the…
Photos from the past few years
Roma (Gypsies) in Europe
There are 12-16 million Roma (Gypsies) in Europe and western Eurasia, scattered throughout 26 countries (including 40 regions or semi-autonomous regions), speaking 90+ languages, and yet only a dozen have the Bible in their Roma language.
Pray for Bible translation for the Roma languages in Croatia, Serbia, Bosnia & Herzegovina, and Montenegro.
Our Family
Dr. Todd & Pamala Price have served with Pioneers since 1994, in Croatia, Bosnia and Hungary. They have seven children, Timothy, Jonathan, Elizabeth, Matthew, Kirsten, Daniel and Ariela, and live in Belton, Missouri. Pamala enjoys hosting guests in their home, teaching children, encouraging women, and homeschooling the children. Todd is an International Bible Translation Consultant and Regional Consultant Coordinator with The Word for the World Bible Translators. Their passion is to see a Bible translation in the heart language of all Roma (Gypsies) in former Yugoslavia, and to see countless Roma lives transformed through God’s Word. Todd’s BA and MA are in biblical languages and his PhD is in NT Greek and Corpus Linguistics.
See or hear the Roma Bible translations
Here you can see or listen to excerpts of what we have translated so far into five Roma (Gypsy) languages.
Translations in Bajaš
Todd’s Book
Structural Lexicology and the Greek New Testament By Todd Price
This study demonstrates a method for using corpus linguistics to disambiguate polysemes in the Greek New Testament. Included are several examples applying the method to exegetically problematic texts.