“I have heard your prayer and your plea, which you have made before me.”
(1 Ki. 9:3 ESV)
To download this prayer list in a calendar format for printing, click below:
September 1 Pray that COVID travel restrictions into Croatia, Serbia & the US will not hinder our entry or travel over the next two weeks
September 2 Pray we can get all the audio recordings of Luke & the Bible stories in 4 languages uploaded to our website & YouTube
September 3 Pray that the printers in Croatia & Serbia will finish printing Luke and the book of Bible stories (1,500 copies) by Monday, Sept. 6
September 4 Pray Todd can get everything done before leaving for Serbia tomorrow, including final COVID test & packing
September 5 Pray for Todd traveling to Serbia today; for safety, rest on flights, & no delays due to COVID travel restrictions
September 6 Pray Todd can quickly get over jet lag & for safety for translation colleagues driving from Slovakia & Croatia
September 7 Pray we can distribute Luke & Bible stories in Arli & Gurbet languages in various towns in Serbia today through Friday
September 8 Pray for good meetings with Roma pastors & church leaders about working together on the Bible translation
September 9 Pray for safety as we travel many miles by car in Serbia; pray for open doors & divine appointments to share Scripture
September 10 Pray for Pierre as he meets translators, potential translators & church leaders to have wisdom planning next phase
September 11 Pray we can distribute Luke & Bible stories today in the Chergash language & for many to listen to the audio online
September 12 Pray for smooth border crossing into Croatia; pray for Sunday worship in Roma church & distribution of Scripture in Bayash language
September 13 Pray for successful testing out of draft of Luke in Ludari language in Slavonski Brod, Croatia
September 14 Pray Todd’s visit will be an encouragement to our teammates & pastor in Slavonski Brod, Croatia
September 15 Pray we can distribute Luke & Bible stories in print & audio to many in the Bayash language today & tomorrow
September 16 Pray that many Roma will listen to Luke & Bible stories on their phones & share it with many other Roma
September 17 Pray for safety for Todd flying back to the US today, as well as Pierre traveling home to Slovakia; pray for good rest for all of us
September 18 Pray Todd’s mom will get approved for Medicare ASAP to cover her nursing home stay
September 19 Pray for God to show himself strong to our adult children in their jobs
September 20 Pray for wisdom for Pam in home schooling & home managing; praise for a good start for this school year
September 21 Pray we can make good progress to finish Luke & 50 Bible stories in the Ludari language by January 2022
September 22 Pray for all of our children to have hearts like the good soil, to know Christ in salvation & bear much fruit for Him
September 23 Pray for good health for both our moms & for Pam’s mom to get her house packed to be ready to move to Kansas City
September 24 Pray for Todd’s sister’s hand palsy (which came on suddenly) to be healed
September 25 Pray for our believing children to grow spiritually & to daily follow Jesus with all their hearts
September 26 Pray for Matthew to get his prosthetic arm soon & that he can adjust quickly & learn to use it well
September 27 Pray for diligence & good learning for Kirsten this year as a high school sr./dual enrolled in college
September 28 Pray as we give our missions presentation to a group at John Knox Village in KC this morning
September 29 Pray for Bible translator, Nedeljko, to be able to receive two kidney transplants as soon as possible
September 30 Pray for Joy Hill as she adjusts to life back in Australia, for good housing, time with family & ministry work routine