(1 Kings 8:28, NASB95)
Click below to download the prayer calendar in a format for printing out:
August 1 Pray that all the details will come together for Todd to be able to travel to Croatia & Serbia next month to meet with the translators
August 2 Pray for COVID travel restrictions into Croatia & Serbia to allow easy entry and travel
August 3 Pray for God’s will regarding the possibility of an additional funding source for the Roma Bible translation projects
August 4 Pray for Bible translator, Nedeljko, to be able to receive two kidney transplants as soon as possible
August 5 Pray for our teammate, Joy Hill, as she wraps up her time in Hungary and moves to a new ministry position in Australia
August 6 Pray we can finalize & print copies of Luke & 50 Bible stories in the Chergash language in August & distribute them in September
August 7 Pray we can finalize & print copies of Luke & 50 Bible stories in the Gurbet language in August & distribute them in September
August 8 Today is Ariela’s 10th birthday! Praise God for good friends & for her heart for Jesus.
August 9 Pray we can finalize & print copies of Luke & 50 Bible stories in the Arli language in August & distribute them in September
August 10 Pray Todd’s mom will get approved for Medicare ASAP to cover her nursing home stay
August 11 Pray that the translators can finish recording the audio of 50 Bible stories in the Bayash language
August 12 Today is Matthew’s 23rd birthday! Pray for Jesus’ work in his heart & for him to get full time work in Atlanta
August 13 Pray for a God-glorifying family time & for comfort & eternal perspective, as Pam’s dad’s military burial is today
August 14 Pray for safe travels & safety on the job for Elizabeth & Stephen, & for rich feeding from the Scriptures daily
August 15 Praise God for the very special family & sister time this weekend with Pam’s side of the family
August 16 Pray for God to work in Kirsten’s heart & guide her mind. Praise God she could take summer classes & work
August 17 Pray we can finalize & print copies of Luke & 50 Bible stories in the Bayash language in August & distribute them in September
August 18 Pray our insurance will fully approve an electronic prosthetic arm for Matthew & that it will fit well (first part is due early September)
August 19 Pray for Pam’s mom to have physical & emotional energy as she decides what will be moved to Kansas City & packs it
August 20 Pray for progress for Daniel with his vision therapy (he has an evaluation today) & that he can begin orthodontic treatment soon
August 21 Pray for Joy Hill as she adjusts to life back in Australia, for good housing, good time with family, & good ministry work routine
August 22 Pray the Lord will use us for His glory speaking this morning at Fellowship Bible Church, Oskaloosa, IA
August 23 Pray for wisdom for Pam in home schooling & productivity managing the home
August 24 Pray we can make good progress to finish Luke & 50 Bible stories in the Ludari language by January 2022
August 25 Pray for salvation & spiritual growth for each of our relatives & for translators’ family members
August 26 Pray for time & success reading & taking other training needed for Todd to get credentialed as a Bible translation consultant
August 27 Praise God for all the on-the-ground help from our colleague, Sergej, in Slavonski Brod, Croatia
August 28 Pray for God’s grace in navigating changes in their job descriptions for our Roma Bible translators as we prepare for phase 2
August 29 Pray for strength, wisdom & encouragement for our Slavonski Brod team, Andy, Lim, Sergej & Željka, in Roma ministry
August 30 Pray for continued diligence for Zoki & Stanoja translating Luke in the Ludari language
August 31 Pray that The Word for the World can set up the new infrastructure in Croatia & Serbia to help with our Bible translation projects